"Είναι γνωστό ότι όποιος ασχολείται δημοσιογραφικά με τα forums είναι σαν να πιάνει στα χέρια του καυτή πατάτα, γι' αυτό συνήθως η δημοσιογραφία δεν ασχολείται μαζί τους".
Τάδε έφη Σπύρος Πριόβολος στο εισαγωγικό του σχόλιο σε ένα άρθρο που έγραψε στο τελευταίο τεύχος του περιοδικού "Σκάφος" με θέμα τα τρία fora που δραστηριοποιούνται στον χώρο των φουσκωτών σκαφών και της θάλασσας.
Ας δούμε όμως κατά πόσο ανταποκρίνονται στην αλήθεια όσα ισχυρίζεται ο Σπύρος Πριόβολος στην εισαγωγή του άρθρου του. Δεν θα μπω στην ουσία όσων γράφει για τα διαδικτυακά "καφενεία" των φουσκωτών σκαφών και της θάλασσας γιατί όσα είχα να πω γι' αυτά τα είπα και τα έγραψα όσο ήμουν θαμώνας τους (ας πρόσεχα).
Κατ' αρχάς - είμαι "κολλημένος" σ' αυτό και επιμένω - αν θέλουμε να λέμε πως γνωρίζουμε την ετυμολογία των λέξεων που χρησιμοποιούμε, ο πληθυντικός της λέξης forum είναι fora και όχι forums. Ανάλογη λέξη είναι το datum (δεδομένο) που στον πληθυντικό γίνεται data (δεδομένα) και όχι datums. Πάει αυτό, πάμε παρακάτω.